devopsdays Paris - conduct

Politique anti-harcèlement

Tous les participants, conférenciers, sponsors et volontaires pour notre conférence doivent accepter le code de conduite suivant. Les organisateurs s’attacheront à faire respecter ce code durant l’événement. Nous attendons de la part de chaque participant une coopération pour assurer un environnement sain pour tous.

devops REX se veut une expérience sans harcèlement. Nous, organisateurs, et signataires de ce code de conduite, nous engageons à ne tolérer aucune forme de harcèlement, quelles qu’en soient les circonstances. Les visiteurs, sponsors et partenaires qui enfreindraient cette règle seront sanctionnés et exclus de la conférence sans aucune possibilité de remboursement, sur simple demande des organisateurs.

Le harcèlement comprend les commentaires verbaux, écrits ou gestuels offensants, au sujet du genre, de l’orientation sexuelle, du handicap, de l’apparence physique, de l’ethnie ou de la religion. Est considéré comme du harcèlement le fait de suivre, observer, photographier, filmer, enregistrer, imposer un contact physique à une personne sans son consentement ou à son insu. Le harcèlement se définit également par tout comportement visant délibérément à intimider une personne, y compris par le fait de l’interrompre systématiquement dans ses activités et ses échanges avec les autres participants. De même, il ne sera toléré aucune avance à caractère sexuelle déplacée. Il est enfin interdit de diffuser tout contenu à caractère sexuel dans un espace public, ni d’entamer toute activité, gestuelle, annonce à caractère sexuel. Ce dernier point concerne également l’accoutrement sur les lieux de la conférence qui ne doivent en aucun cas être provocants ou contribuer à une sexualisation de la personne ainsi vêtue, et de la conférence en elle-même par extension.

Si vous vous sentez harcelé(e), ou si vous remarquez que quelqu’un est en train de subir une situation de harcèlement, contactez immédiatement un membre de l’organisation identifiable grâce à un badge et un t-shirt spécifique mentionnant son statut.

Code de conduite

I. En participant à devops REX, j’apprends et je partage mon expérience avec d’autres participants de devops REX, afin de faire progresser mes connaissances et celles des autres, pour un bénéfice individuel et collectif. Je co-crée l’expérience avec les autres participants, ainsi je suis préparé à contribuer par ma présence, ma sensibilité et mon énergie à la création de la meilleure expérience possible pour moi et pour les autres.

II. Je viens à devops REX pour interagir avec les gens. Je comprends que les images et les propos suggestifs ou désobligeants peuvent offenser les autres participants, ce qui leur rendra l’expérience désagréable. Je comprends aussi que les gens peuvent avoir des sensibilités différentes des miennes. J’accepte sans réserve que quelque chose me soit rapporté comme offensant ou inacceptable dans le contexte de l’événement devops REX et j’adapte mon comportement et mes propos en conséquence.

III. Je ne harcèle ou n’offense jamais intentionnellement un autre participant, en particulier sur la question du genre, de l’orientation sexuelle, du handicap, de l’apparence physique, de l’ethnie ou de la religion et ne tolère pas qu’un autre participant soit harcelé ou victime de harcèlement. Si je suis témoin d’une telle situation, j’informe l’auteur de la nature incorrecte de son comportement et j’avertis les organisateurs de devops REX.

IV. Si je suis moi-même offensé ou harcelé, j’informe les gens autour de moi en qui j’ai confiance, ou d’une manière plus générale avec qui je me sens en sécurité, ainsi que les organisateurs de devops REX. Une fois en sécurité, je désigne aux organisateurs le ou les responsables de ce comportement inadapté, et je peux, si je le souhaite, informer moi-même le ou les concernés, dans l’espoir qu’il s’agisse uniquement d’une maladresse ignorante et non une démarche consciente et malintentionnée. Je ne suis cependant tenu à aucune obligation de le faire.

V. Je comprends moi aussi que nous sommes tous différents et que ce qui est évidemment inconvenant pour moi ne l’est peut-être pas, ou pas autant, pour d’autres. Ainsi, j’essaye de pardonner aux autres les actions inopportunes qui auraient été commises en toute bonne foi, tout en gardant à l’esprit que ma priorité reste ma sécurité et celle des autres. Je réagis donc sans hésitation ni réserve en cas de situation inappropriée.

VI. J’ai confiance en la capacité des organisateurs de devops REX mais aussi en celle des participants à créer ensemble la meilleure expérience possible pour tous, moi y compris. Je crois en la vocation de devops REX qui est de tous nous faire grandir techniquement, méthodologiquement et humainement, et je n’oublie pas qu’il est également de ma responsabilité de faire de cet événement une réussite enrichissante sur tous les plans. Si moi ou un autre participant adopte un comportement pouvant compromettre cet aspect de l’événement, je m’attends à ce que les organisateurs de la conférence prennent les mesures adéquates, y compris l’expulsion des responsables et le recours aux autorités appropriées.

(en) Anti-Harassment Policy

DevOpsDays is dedicated to providing a harassment-free conference experience for everyone, regardless of gender, sexual orientation, disability, physical appearance, body size, race, or religion. We do not tolerate harassment of conference participants in any form. Sexual language and imagery is not appropriate for any conference venue, including talks. Conference participants violating these rules may be sanctioned or expelled from the conference without a refund at the discretion of the conference organizers.

Harassment includes offensive verbal comments related to gender, sexual orientation, disability, physical appearance, body size, race, religion, sexual images in public spaces, deliberate intimidation, stalking, following, harassing photography or recording, sustained disruption of talks or other events, inappropriate physical contact, and unwelcome sexual attention. Participants asked to stop any harassing behavior are expected to comply immediately.

Exhibitors in the expo hall, sponsor or vendor booths, or similar activities are also subject to the anti-harassment policy. In particular, exhibitors should not use sexualized images, activities, or other material. Booth staff (including volunteers) should not use sexualized clothing/uniforms/costumes, or otherwise create a sexualized environment.

If a participant engages in harassing behavior, the conference organizers may take any action they deem appropriate, including warning the offender or expulsion from the conference with no refund.

If you are being harassed, notice that someone else is being harassed, or have any other concerns, please contact a member of conference staff immediately.

Conference staff can be identified by distinct staff badges. Conference staff will be happy to help participants contact hotel/venue security or local law enforcement, provide escorts, or otherwise assist those experiencing harassment to feel safe for the duration of the conference. We value your attendance.

We expect participants to adhere to the code of conduct at all conference venues and conference-related social events.

(en) Code of Conduct

I. I am an attendee at devops REX, learning from and sharing with other devopsdays attendees in an effort to better myself and my industry. I co-create the experience with fellow attendees. I am prepared to give my energy, presence and sensitivity to creating the best possible experience for myself and others.

II. I am coming to devopsdays to interact with people. I understand that imagery and language which is suggestive or derogatory will offend and make people uncomfortable. I also understand that people may have boundaries and sensibilities different from my own. I will accept without question when informed that something is offensive or unacceptable in the context of the devopsdays event.

III. I will never intentionally harass or offend another attendee regardless of gender, sexual orientation, disability, appearance, size, race or religion and will not abide another attendee being harassed or offended. If I am aware that anyone is uncomfortable or unsafe, I will notify those giving offense and the devopsdays event organizers.

IV. If I am offended or harassed, I will inform people around me who make me feel safe and the event organizers. If I feel safe, at my discretion, I will inform those giving offense of the specific actions with the hope that the other party is well-intentioned and ignorant, but I am under no obligation to do so.

V. I understand that people are different and I attempt to be forgiving of others actions at the level of their sincere intent, but my priority is protecting my safety and the safety of others. I will act without hesitation or reservation until there are no question of the safety of all parties.

VI. I trust the devopsdays organizers and attendees will co-create the best possible experience for everyone involved, as I will. I believe devopsdays is about empowering people and I will not forget I am empowered to create a safe and nurturing environment. If I or any other attendee violates this aspect of the event, I expect the conference organizers to protect the attendees by direct action, including expelling those in violation and contacting the proper authorities.